策无遗算网

策无遗算网

全部分类焦点

境内遗嘱能否处置境外财产

境内遗嘱能否处置境外财产

  境内遗嘱能否处置境外财产(律师信箱)

  案件回顾

  王氏夫妻育有5个子女,境内境外二女儿在上世纪70年代就下海经商,遗嘱辗转到了香港、处置财产台湾、境内境外加拿大,遗嘱最后在澳大利亚入籍;小儿子上世纪90年代末移民加拿大;其他3个孩子定居北京,处置财产生活都不错。境内境外

  王氏夫妻在加拿大购买一套别墅供小儿子居住,遗嘱后来考虑到财富传承安排,处置财产就订立了一份遗嘱,境内境外其中明确表示将加拿大别墅指定由小儿子继承。遗嘱

  王氏夫妻百年后,处置财产儿女们想要继承父母留下的境内境外遗产,却遭遇两个最大的遗嘱障碍:其一,王氏夫妻在中国订立的处置财产遗嘱,在境外的财产所在地是否有效?其二,二女儿的身份无法确认,能否继承王氏夫妻在中国的财产?

  房子似乎是中国老百姓喜欢的商品之一。有统计显示,无论境内外中国人都偏好房地产,有71.6%的受访者表示,已直接或者间接投资了海外房产。那么,在海外置业的家庭需要订立遗嘱吗?从财富保护与传承的角度而言,遗嘱应该是每个人、每个家庭的标配,对在海外置业的家庭尤其需要。

  ■ 涉外继承可能涉及中外法律适用冲突

  王氏夫妻订立遗嘱,明确表示将在加拿大购买的别墅指定由小儿子继承,那么,这份遗嘱适用我国《民法典》中的相关规定吗?

  《民法典》第十二条规定了民事法律规范在地域上所具有的效力:中华人民共和国领域内的民事活动,适用中华人民共和国法律。法律另有规定的,依照其规定。

  因此,王氏夫妻在中国订立遗嘱,适用中华人民共和国法律,可依照《民法典》中的相关规定对自己的财产进行处置,遗嘱形式也要符合《民法典》第一千一百三十四条至一千一百三十九条规定的6种形式。

  需要注意的是,遗嘱中指定由小儿子继承的别墅位于加拿大,属于涉外继承,由于涉外继承往往涉及两个或者两个以上不同国家的不同法律,在法律适用上可能发生法律冲突,在实际继承时,需要调整法律冲突的规范,决定依哪国法律继承遗产才为有效。

  ■ 入外籍家人身份如何确认

  根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三十一条的规定:“法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律。”

  《民法典》第一千一百二十七条也对法定继承人的范围及继承顺序进行了规定:“遗产按照下列顺序继承:第一顺序:配偶、子女、父母。第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后,由第一顺序继承人继承,第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的,由第二顺序继承人继承。”

  本案中,王氏夫妻在中国去世,适用我国法律的规定。二女儿对于王氏夫妻在中国境内的财产,是可以继承的,但是需要证明其法定继承人的身份。根据中国法律的规定,身份关系是不适用自认制度的,也就是说即使当事人相互间认可对方的身份,也必须要提供相应的证据来证明,包括我们常见的夫妻关系需要结婚证证明、亲子关系需要出生证明或户口本证明、派出所的亲属关系证明、户口本显示的亲属关系等。

  由于二女儿已加入澳大利亚籍,其中国身份与一家人的亲属关系应该是有证据证明的,但是加入外国籍的身份与中国身份的连接点是没有的。如何证明一个外国人和中国亲人之间的亲属关系,也是诸多移民家庭继承纠纷中的典型难点之一。

  其实,看似复杂的事情,如果立遗嘱人在遗嘱中能够有清晰明确的交代,就会为事实的认定奠定扎实的基础。假设王氏夫妻订立遗嘱时明确表示“二女儿王某某,已于某年某月某日加入澳大利亚国籍,护照号为xxx”,遗嘱中载明的该陈述内容再结合其他相关佐证,即可相对顺利地破解身份难题。

  ■ 律师提醒

  海外置业家庭、移民家庭在订立遗嘱时,往往会涉及对境外财产的处理,因此还要注意如下问题:

  (一)对于夫妻共同财产,一定要分别针对各自财产份额订立遗嘱。

  (二)如果遗产中有海外投资或置业,一定要订立遗嘱列清财产清单、附上投资或置业的合法凭证,比如房屋产权证书、投资理财合同等。

  (三)如果您在不同国家分别有投资或置业,遗嘱一定要分别订立,防止一份遗嘱原件无法分割导致继承陷入困局。有些国家不同的省或州法律规定或法律流程各不相同,建议这些省或州如果有财产,也要单独订立一份遗嘱。

  (四)为保证遗嘱执行的顺利,原则上建议国内、国外财产分别订立遗嘱。对于国内的财产,可在国内专业人士指导下订立遗嘱;国外财产应在当地专业人士指导下订立遗嘱。

  (北京雷杰展达律师事务所高级合伙人、律师尹红志)

友情链接: 广州市质监局抽查给水用塑料管材管件 未发现不合格产品国内乙二醇市场走势小幅上涨建筑五金型材产品竞争力的提高华北陶瓷市场六大品类盛装起航国产进口家具价格虚高 消费者需选择理性消费富佰得集成吊顶昆山站大型专场团购会实力与社会责任是新神洲逆势降价的依托回归消费者价值是涂料企业竞争的王道焦点:涂料业现唯美情感主题品牌故事地板瓷砖和涂料 三大类主材成本大探底中国门窗幕墙产品在国际市场上具明显竞争力华北陶瓷市场六大品类盛装起航水泥价格涨跌互现 天气成主导因素涂料企业逆势“超车”须规避风险国内乙二醇市场走势小幅上涨广东省住房城乡建设厅召开全省散装水泥工作会议焦点:涂料业现唯美情感主题品牌故事建筑五金型材产品竞争力的提高泉州日用陶瓷出口逆市增长中国地板控股全球品牌加盟商签约仪式在沪举行2012年家居市场平淡开局恐难有突破中国酚醛树脂行业市场需求分析2012国际钛白粉持续上涨 生产商开足马力2012年家居市场平淡开局恐难有突破涂料依照一定的配套原则才能提升性能水泥价格涨跌互现 天气成主导因素房企频陷“质量门”源起成本压缩灯具市场异常的火爆 潜在危机不可忽视房企频陷“质量门”源起成本压缩短期内纯苯市场有望维持僵持盘整华北陶瓷市场六大品类盛装起航北京:绿色旅游饭店废旧电器循环利用启动全球聚丙烯产能将持续提升波士胶聚氨酯木地板胶黏剂检测不到MDI欧洲乙二醇市场价格下滑买方呈观望态势建筑五金型材产品竞争力的提高佛山陶瓷卫浴博览交易会展位预订接近尾声闽奇石材园31家企业同时开工奠基2012中国国际混凝土周在北京隆重开幕地板瓷砖和涂料 三大类主材成本大探底

外链: