10月24-26日，中国2014中国马术巡回赛（上海站）将浦东外滩体育休闲园区举办。马术
本站比赛骑手阵容豪华，巡回衔豪除了黄祖平、赛上李振强、海站华阵赵志文、骑手哈达铁、大阅沃帕·夏克加等国内众多著名骑手参赛外。兵冠2014年世界马术大会新科团体及个人双料冠军，王领同时也是中国悉尼奥运会个人冠军的荷兰骑手杰伦·迪伯尔丹领衔世界排名第二的本·马赫等全球顶尖骑手亮相。
共有四个级别的马术赛事骑手：
浪琴表大奖赛：145-150cm级别参赛骑手
冠军赛：120-130cm级别参赛骑手
精英赛：100-115cm级别参赛骑手
挑战赛：60-90cm级别参赛骑手
今年5月中巡赛北京站成功举办之后，这项赛事时隔五个月重回人们的巡回衔豪视野。从参赛阵容来看，赛上德国选手弗兰克·斯洛塔克、海站华阵乌尔里希·基尔霍夫，骑手荷兰骑手杰伦·迪伯尔丹，英国选手本·马赫和彼得·查尔斯五位奥运冠军联袂出战将创造中巡赛乃至中国马术场地障碍赛最豪华阵容的纪录。这其中，杰伦·迪伯尔丹的到来尤为令人瞩目，也令马圈业内人士感到兴奋。
据中国著名骑手黄祖平介绍，杰伦·迪伯尔丹集奥运个人和世界马术大会个人、团体冠军于一身，这样的荣誉是所有骑手都梦寐以求的，能取得这样的成绩全世界几十万骑手中也就他一个。
去年中巡赛首站，杰伦·迪伯尔丹就曾受邀参加，“去年比赛期间天气不好，由室外场地临时转战室内，杰伦·迪伯尔丹没有抱怨，带着国际骑手圆满完成了比赛，最终夺得了亚军，给我们留下的印象非常好，非常职业。”黄祖平说道。原本今年的中巡赛首战也想邀请他前来参赛，他本人也希望前来，但由于要备战世界马术大会，无奈选择了放弃。
在夺得2014诺曼底世界马术大会个人和团体双料冠军后，杰伦·迪伯尔丹更是全世界马术圈炙手可热的人物，是所有比赛邀请的对象。令人感动的是，杰伦·迪伯尔丹没有名声大噪就忘乎所以，他推掉了其他邀约，信守承诺出战中巡赛，“我答应过你就一定会来。”荷兰名将对黄祖平说道。而在黄祖平看来，他对中巡赛来讲是一面旗帜，对带动中国青少年水平的提高有重要意义。
据了解，杰伦·迪伯尔丹不仅会参加上海站的比赛，12月份在广州进行的中巡赛总决赛他也将披挂上阵。熟悉内情的黄祖平告诉记者，“其实杰伦·迪伯尔丹参加我们的比赛从经济上来讲不是很划算，他参加其他比赛报酬会更多，但跟我们接触这么多，大家都觉得他很实在、讲义气。”
黄祖平也提到了杰伦·迪伯尔丹喜欢来中国参赛的原因，“他认为中国马术运动将会发展很快，希望尽自己的一份力，同时觉得中国骑手也非常实在，对他非常尊重。跟我们交流时他很喜欢说，人活着就是为了被人尊重，也是为了获得尊重也活着。”
的确，从一个初级骑手到奥运冠军骑手、世界马术大会冠军骑手，杰伦·迪伯尔丹恰如其分地诠释了尊重这两个字的含义，他无疑是众多中国青少年骑手学习的榜样。
相关新闻：
中国马术巡回赛上海站24-26日赛事日程 首次引入超高赛
http://www.daluma.com/static/zixun/c_2980.html
2014年5月中巡赛北京站全记录
http://www.daluma.com/static/daluxinwen/c_2286.html
